CLARA (Còrpus de la Lenga occitana d’Alvèrnhe Ròse Alps) es una plataforma numerica concebuda per far l’inventari, per documentar e per valorizar la produccion en occitan de la region, quin que siá son tipe (documents manuscriches, tapuscriches, numercics, audiovisuals) o son periòde de creacion (de l’Edat Mejana entrò uèi).
Se tracha de repertoriar e descriure los documents en occitan, aital coma de ne favorisar l’accessibilitat (en indicant la localizacion fisica o numerica) que sián ja disponibles en linha o conservats per d’institucions publicas, d’associacions…
CLARA es pensada coma una basa documentària collaborativa que permetrà de constatar a l’encòp l’amplitud e la riquesa de la produccion occitana regionala. Cada document i es integrat mercé a una notícia documentària, que conten notadament sas metadonnadas estandardizadas, que facultarà sa recèrca, son idenficiacion e sas connexion a d’autras basas de donnadas.
Lo projècte se fa en partenariat amb las institucions culturalas e las estructuras que trabalhan sul patrimòni occitan : bibliotècas, archius publics, universitats, associacions editors... CLARA s’inscriu dins una logica d’interoperabilitat : las donadas respectan los estandards internacionals utilizats dins lo domeni de la gestion e de la difusion culturala.
Per valorizar e permetre la mediacion culturala a l’entorn de son contengut, CLARA prepausarà de còrpus tematics, valent a dire de dorsièrs que recamparàn mantun document tractant d’una tematica comuna. Aital, serà possible de cercar de tèmas o subjèctes, de consultar las presentacions generalas dels còrpus e de lors documents, e d’accedir als inventaris de la ressorsas.
www.ieo-ara.com