Plusieurs acteurs structurants de la culture occitane en Auvergne-Rhône-Alpes unissent leurs efforts sur des projets permettant de réaliser ces objectifs de transmission, visibilité, vivacité et partage du patrimoine avec le plus grand public grâce au développement d’outils numériques. Il s’agit de produire un ensemble d’outils et de ressources numériques d’utilisation gratuite et libre via ordinateurs et appareils connectés mobiles, pour la transmission et la diffusion de la langue et de la culture occitanes.
IEO Auvergne-Rhone-Alpes
L’IEO ARA est une association de loi 1901, qui est fédérée à l’Institut d’Etudes Occitanes (échelon national). Étant une instance régionale, elle coordonne et anime le réseau des IEO départementaux et s’assure de la mise en place et de la cohérence du projet national sur les territoires.
Le territoire d’Auvergne-Rhône-Alpes comprend 5 instituts départementaux et est composé de 250 adhérents.
Historique et missions
- Soutien, coordination et représentation des sections départementales : Ardèche, Cantal, Drôme, Haute-Loire et Puy-de-Dôme
- Développement local et culturel : projets visant à valoriser la vitalité de la langue et du patrimoine occitan
- Accompagnement des collectivités, entreprises et particuliers dans leurs démarches de valorisation du patrimoine occitan.
- Participation à la sauvegarde de la diversité linguistique en promouvant et valorisant l’occitan dans la région
Site internet : https://www.ieo-ara.com
cfpo Montanhol
Le CFPO (Centre de Formation Professionnelle Occitan) est une association loi 1901 qui a été créé en septembre 2013 et basé à Aurillac au sein de l’Ostal del Telh (Maison regroupant une trentaine d’association pour la promotion de la langue et de la culture occitane). Il forme depuis plusieurs années à la langue et à la culture occitane dans les Parlers de la région Auvergne Rhône-Alpes, toute personne qui le souhaite que ce soit pour une formation dans le cadre professionnel ou personnel.
Le CFPO a pour objectif principal de développer l’appropriation de la culture et de la langue occitane en organisant des cours, des stages et autres manifestations. Pour mener à bien ses formations, le CFPO s’appuie sur un pool de formateurs performants et reconnus dans le milieu occitan. En utilisant une pédagogie active, en aillant un apprenant acteur de sa formation, le CFPO utilise une méthode immersive pour favoriser l’apprentissage de la langue ainsi que de sa culture.
Site internet : https://cfpo-montanhol.org
L'Ostal del libre
L’Ostal del Libre est une association qui se consacre à la promotion et à la diffusion de la langue et de la culture occitanes et dont la spécialité est l'édition et la diffusion de produits culturels occitans. Découvertes occitanes est un des secteurs d'activité de l'Ostal del libre dédié aux produits culturels occitans commercialisés via une boutique en ligne.
C’est la seule librairie spécialisée en culture occitane de la région Auvergne-Rhône-Alpes. Du novice au plus savant, Découvertes occitanes regroupe et propose l’essentiel de la culture occitane sous forme de livres, revues, CD, DVD et petits cadeaux, le tout en français, en occitan ou bilingue français et occitan. La librairie Découvertes occitanes est aussi un lieu d'échanges et d'informations sur la culture occitane et la création occitane actuelle. Tout au long de l'année, l’association tient un stand dans certaines fêtes et manifestations.
Site internet : https://www.decouvertes-occitanes.fr
Lo Congrès permanent de la lenga occitana
Lo Congrès est une institution indépendante représentative des acteurs et des utilisateurs de l’occitan qui veille au respect des droits fondamentaux de la langue et à la promotion de son usage. Il est l’outil commun de ses membres au service de tous. Il a pour but de contribuer à la vitalité et au développement de l’occitan, en travaillant à sa connaissance et à sa codification par la production des outils concernant les différents aspects de la langue.
La création de Lo congrès permanent de la lenga occitana est l’aboutissement d’un long processus concernant la question de la création d’un organisme qui serait une référence dans le domaine linguistique.
Lo Congrès est un organisme interrégional de régulation de la langue occitane. Il rassemble les institutions et les fédérations historiques occitanes et est soutenu par les collectivités et le ministère de la culture.
Lo Congrès a développé trois pôles de compétences :
- Création d’outil et coordination des programmes dans le domaine du traitement automatique la langue pour l’occitan
- Services de traduction ou de conseil et mène des actions ayant pour but la socialisation de la langue occitane
- Institution académique de régulation de la langue occitane. Il produit dans ce cadre des ressources et outils de référence à destination du public.
Site internet : https://locongres.org